Chroniques colombiennes

Balade dans notre quartier
Vidéo envoyée par pagelimax

Petite balade dans le quartier Los Alamos (le nôtre).

Finalement, ce sont 2 écoliers heureux qui sont montés dans le car solaire ce matin :

Et ils avaient toujours une mine réjouie lorsque nous les avons récupérés à midi :

Sous le préau de l'école

Ce matin, Lila et Maxence enfants ont découvert, pendant 2 heures et accompagnés de leurs parents, la maîtresse, la cantine et les jouets de leur nouvelle école. La plupart des papas et des mamans s’étaient munis de leur appareil photo pour fixer ces moments ; nous, nous n’y avions pas pensé. Sinon, on aurait eu un petit Maxence n'en menant pas large, quelque peu perdu sans sa sœur, au milieu de 28 camarades aussi peu rassurés que lui et une Lila tout à fait à l’aise dans son nouvel environnement.

Jour J à la maison, avant la découverte

Aguacero sur Pereira. 24 août 2008.

Pluie 001
Vidéo envoyée par pagelimax

      On nous demande souvent en France, quel est le climat à Pereira. Cette petite video, prise le 24 août dernier depuis le salon de notre maison, illustre parfaitement un phénomène météorologique caractéristique du climat de Pereira (ville située, rappelons-le à environ 1300 mètres d'altitude) : el "aguacero" (que l'on pourrait traduire par la forte averse). La température, de 20° au petit matin, monte jusqu'à presque 30° vers 12h00 et en milieu ou fin d'aprés-midi, les nuages s'accumulent et quand la température devient très étouffante, une violente averse ("l'aguacero")  qui se transforme parfois en violent orage, s'abat sur la ville. Cette averse peut durer de 10 minutes à deux heures. Malheur alors à l'imprudent qui se sera fait surprendre par cette pluie torrentielle (comme cela fut notre cas, peu après notre arrivée en 2006). Elle paralyse littéralement la ville (taxis pris d'assaut, bouchons monstres, aéroport fermé).

Il n'est pas rare, après cet "aguacero", qu'un  soleil radieux se remette à briller. Alors, la température qui est tombée brutalement de 10°, recommence à monter jusqu'au prochain "aguacero" qui aura lieu en général la nuit. L'aguacero rythme donc ia vie de Pereira et de ses habitants. 

Depuis environ 5 semaines, Lila et Maxence avaient abandonné l’espagnol pour communiquer entre eux (Maxence a d’ailleurs fait de notoires progrès dans la langue de Molière et se délecte à présent de nouvelles expressions telles que « ben dis donc » qu’il a ramenées de France). Ils l’avaient logiquement peu à peu oublié dans un contexte exclusivement francophone et à Pereira, ils ont continué sur leur lancée. Il faut dire qu’ils n’ont pas encore repris l’école et que les contacts avec les petits Colombiens et la langue espagnole se font rares (si l’on excepte les 2 heures de musique et les 60 minutes de danse hebdomadaires de l'aînée, les rencontres régulières avec Sofía et Eloísa les 2 petites filles nées de couples mixtes de 2 ans et 1 an ½, à la plaza de Francia , qui par définition parlent très peu ou alors utilisent le langage de leur mère, à savoir l’ukrainien et le brésilien !), que leurs dvds achetés ici sont pratiquement tous rayés et qu’ils n’ont pas accès aux chaînes câblées qui proposent les dessins animés saucissonnés de publicités.
Mais, hier, surprise, en feuilletant avec délices ses petits cahiers d’école de l’année dernière, Lila a spontanément repris ses expressions favorites colombiennes en contemplant les petits dessins qu’elle avait faits (« ¡qué liiiiiindo! », « Maxous, mira que …) et plus tard, j’ai même entendu, les 2 loustics chanter l’hymne de leur pays d’expatriation en hissant une taie d’oreiller (censée représenter le drapeau de la patrie) au bout d’un manche à balai !

Tout va donc bien : nos enfants caméléons reprennent assez vite réflexes et repères dans leur environnement latino-américain !

on essaie de s'occuper pendant la saison sèche bien pluvieuse.

On danse sur la table basse sur de la musique de Yann Tiersen

on fait :

des bulles

des constructions (ici un train)

on pose avec la mascotte du parc national agricole Panaca

on joue au vendeur de glaces ambulant et on révise son espagnol ¡paletas! ¡crema!"

Lorsque la pluie tombe fort et résonne sur nos toits en plastique, pour s'endormir plus tranquillement, Maxence sert un doudou et Lila ne lâche pas la main de son petit frère.

Quand, l'autre jour, à la maison, le loulou s'est présenté dans cet accoutrement

Lila s'est exclamée : "allez Maxence, on va "plouffer" dans la mer !" et moi je me suis bien mar[r]ée ...

     Eh oui, toutes les bonnes choses ont une fin et l'on a envie de s'exclamer avec Baudelaire : " Adieu vive clarté de nos étés trop courts ! ". Aprés 1 mois de vacances en France, nous voilà de retour à Pereira, pour une troisième et dernière année. Retour définitif  prévu en août 2009...  Et comme les vacances sont terminées, pourquoi ne pas encore en prolonger le plaisir en regardant les photos prises durant le séjour ? Et  partager ce plaisir avec ceux que nous avons retrouvés puis laissés en France ?

Récit de ces petits bonheurs estivaux par Lila :

Parmi toutes les bonnes choses que j'ai vécues cet été, je mentionnerais les retrouvailles avec le cousin Esteban à Scoury (Indre)

... les balades avec Papy Pierrot et Mamie Jeanne toujours à Scoury

... les rondes enfantines avec Camille et Margaux dans leur thébaide de Longefont...

... qui rappellent les toiles de Matisse...

... les balades sur la "voie verte" avec les oncles et tantes (de g. à dr. Aurélie, Géraldine, Baptiste, Olivier)

... l'arrosage des plantes le soir avec Papy Pierrot...

... le ramassage, au petit matin, des feuilles ou des fleurs tombés la nuit dans le jardin de mamie Annette...

... les cadeaux offerts par tonton Baptiste

... les parties endiablées de "petits chevaux"  avec papy Pierrot et Mamie Jeanne

... les séances dessins animés avec cousin Esteban, si rares pendant l'année (maman est stricte là-dessus)

... le feu d'artifices du 14 juillet à Oulches (le 1er !) ...

... les joies du déguisement en princesse grâce à la panoplie offerte par mamie Annette et tatie Valérie...

...ou bien encore le dégusiement en fée clochette... toujours grâce aux mêmes mamie et tatie...

... la 1ère ascension (et descente) de la mythique "Dune du Pyla"

... la visite des châteaux : celui du "Bouchet"

... et "Château Guillaume", tous deux dans l'Indre près de Scoury.

... Il y eut aussi, la découverte de la nouvelle maison de mamie Annette...

... et de sa nouvelle voiture !

Découverte aussi de la piscine  hollywoodienne tout juste achevée de tatie Valérie...

...et de celle, plus modeste (et glissante), de papy Pierrot...

Il y eut : la virée à l'ile d'Oléron...

avec son lot de baignades sur la plage de "la boirie" (Saint Denis) dans des eaux moins transparentes et chaudes que celles des Caraibes auxquelles je me suis bien habituée...

...celle avec Gabriel et Violette à "La Jenny" près du Porge...

... avec en prime, le spectacle des clowns Rikiki et Boulon !

... l'anniversaire de Maxence fêté le 26 juillet (3 ans) à midi avec papa, maman, Lila et mamie Annette...

... et le soir avec tatie Valérie, tonton Frédéric et notre grand cousin (15 ans) Maxime...

... Puis aussi,  la visite du jardin botanique de "la bastide"... (Bordeaux rive droite)...

... celle de "Cap sciences" sur les quais de Bordeaux récemment réaménagés...

Il y eut, les balades apaisantes sur ces mêmes quais ...

... et celles nutritives (pour les canards) sur les rives de la Creuse (ici à Limoges)...

... en compagnie de "tatie Yolande",  "tonton Guy" et de cousine Anne et neveu Lucas à Panazol ... Etape familiale et gourmande qui, chaque année, est un petit moment de bonheur... 

De retour dans l'Indre chez Patrick et Stéphanie , ce furent les bêtises très rigolotes  avec le robinet en compagnie (de g. à dr.) d'Emilio, de Violette, de Gabriel et de Céphise...

...  les courses en brouette mémorables avec Lionel, le papa de Céphise...

...et la chasse au trésor déguisés en pirates ( de g. à dr. Violette, Céphise, Lila, Gabriel)

Ce fut aussi l'occasion de voir Robin des Bois, la pièce écrite, mise en scène et jouée par Patrick ( à droite sur la photo) dans les ruines de Cluis...

... et de retour à Scoury,  la célébration de l'anniversaire de papý (né le même jour que Maxence !) avec la famille Freignant au complet (rangs des adultes : Olivier, papy Pierrot, Géraldine, mamie Jeanne, Baptiste. Rang des enfants : Esteban, Maxence et Lila).

Enfin, j'ai pu faire plus amplement connaissance avec mon cousin Esteban à qui je plais bien je crois et que j'aime bien aussi.

Voilà, je vous offre donc ces quelques fleurs pour prolonger un peu l'été et vous souhaiter à tous une bonne rentrée... jusqu'à l'année prochaine !

VOIR L'ALBUM PHOTO COMPLET  (pour avoir accès aux explications ou commentaires, double cliquez sur chacune des photos de l'album).